-
1 formato
formatoformato [for'ma:to]sostantivo MaskulinGröße Feminin; fotografia Format neutro; fotografia formato tessera Passbild neutro; pellicola formato ridotto Schmalfilm Maskulin————————formatoformato , -aaggettivo1 (sviluppato) voll entwickelt, reif2 (costituito) gebildet, zusammengesetztDizionario italiano-tedesco > formato
2 formato de datos
formato de datosinformática Datenformat3 formato de texto
formato de textoinformática Textformat4 formato vertical
formato verticalHochformat5 formato ridotto
formato ridottoKleinformatDizionario italiano-tedesco > formato ridotto
6 formato ultraridotto
formato ultraridottostark verkleinertes FormatDizionario italiano-tedesco > formato ultraridotto
7 formato
Formato mFormat nIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > formato
8 formato
fɔr'matom( parámetros para definir un aspecto) Format nEl ensayo tiene que entregarse en cierto formato. — Der Essay muss in einem bestimmten Format abgegeben werden.
sustantivo masculinoformatoformato [for'mato]Format neutro; formato de datos informática Datenformat neutro; formato de texto informática Textformat neutro; formato vertical Hochformat neutro9 formato de un mapa
10 carta (formato) protocollo
carta (formato) protocolloKanzleipapierDizionario italiano-tedesco > carta (formato) protocollo
11 fotografia formato tessera
fotografia formato tesseraPassbildDizionario italiano-tedesco > fotografia formato tessera
12 pellicola formato ridotto
pellicola formato ridottoSchmalfilmDizionario italiano-tedesco > pellicola formato ridotto
13 quaderno formato A4
quaderno formato A4DIN-A4-HeftDizionario italiano-tedesco > quaderno formato A4
14 maqueta
15 octavilla
ɔkta'biʎafFlugblatt n, Handzettel msustantivo femenino2. [formato] Achtelblatt dasoctavillaoctavilla [okta'βiλa]16 talla
'taʎaf1) ( estatura) Körpergröße f, Wuchs m, Statur f2) ( indumentaria) Nummer f, Größe f¿Qué talla es? — Welche Größe ist das?
Esta talla no sienta bien. — Diese Größe passt nicht.
3) ( formato) Format nsustantivo femeninotallatalla ['taλa]num3num (estatura) Körpergröße femenino; ¿qué talla haces? wir groß bist du?; ser de poca talla klein sein; no dar la talla fuerzas armadas wehrdienstuntauglich sein; (figurativo) der Situation nicht gewachsen sein17 tamaño
18 standard
19 composto
compostocomposto [kom'posto]sostantivo Maskulin1 (composizione) Zusammensetzung Feminin2 (misto) Mischung Feminin————————compostocomposto , -a [kom'plucida sans unicodeɔfontsto]I verboparticipio passato divedere link=comporre comporre linkII aggettivo1 (formato da più elementi) zusammengesetzt2 (posizione) gesittet; (capelli) geordnet; cerca di star composto benimm dich bitteDizionario italiano-tedesco > composto
20 fotografia
fotografiafotografia [fotogra'fi:a]sostantivo Feminin1 (tecnica) Fotografie Feminin